general offer
英 [ˈdʒenrəl ˈɒfə(r)]
美 [ˈdʒenrəl ˈɔːfər]
n. 普通报盘，一般报盘；一般发价；总报价，总发价，公开发价
双语例句
- Professional lyceums offer both vocational and general education courses while the others only offer technical/ vocational courses.
专业化的学院既提供职业会的课程又提供普通的教育课程，而其他的学校只能提供职业类或者专业化课程中的一种。 - In general, Mr McCain will offer a much more robust approach to security issues than Mr Obama& and that may help him.
总体而言，在安全问题上，麦凯恩的措施比奥巴马有力得多&这一点可能对他有利。 - In accordance with the bye-laws of the Company, all of the directors will retire at the forthcoming annual general meeting and, Being eligible, offer themselves for re-election.
根据本公司之公司细则，各董事全部将于应届股东周年大会退任，惟均愿膺选连任。 - Insead's M.B.A.is a general management program that doesn't offer different majors.
Instead的MBA是一门综合管理课程，不设主修专业。 - General Motors has received at least one offer for its Pontiac division but says it has no intentions to sell the brand.
通用汽车公司已收到至少有一个报价，但其庞蒂克司表示，不打算出售品牌。 - The conclusion of employment contracts should abide by the general rules of contract conclusion: offer and acceptance.
雇佣合同的订立应遵循合同订立的一般规则，必须经过要约和承诺两个阶段。 - ObjectiveTo analyze the sickbed setup and utilization in the general rehabilitation center and offer gists for strengthening hospital optimize project of sickbed setup.
目的分析综合性康复中心床位设置和利用情况，为管理者优化床位配置方案，合理利用资源，提供科学依据。 - The general idea is to offer a few pieces each day which we think are both enjoyable and of lasting value, Mr. Cottrell said.
我们的主要是想每天提供几篇我们认为既有趣又有长期价值的文章。科特雷尔先生说。 - Under current rules, if an acquirer purchases a 30 per cent stake it must make a general offer for all outstanding shares in a company.
而在现行规定下，如果收购人购入一家公司30%的股权，则它必须发出收购该公司全部剩余股份的全面收购要约。 - In general, the chief purpose of tender offer is to protect the interests of the shareholders of the target company.
总体而言，保护目标公司股东利益乃要约收购立法的主要目的。